Gateway - Berufe - seltene Aufgaben

artubar

Hallo,

habe eben entdeckt warum im Gateway bei den Berufen die seltenen Aufgaben nicht markiert, als erstes aufgeführt und mit Ablaufzeit versehen werden.

Ein ...weniger computeraffiner Mensch hat die CSS-Klassenzuweisungen mitübersetzt - statt .common und .rare sind .gewöhnlich und .selten in den jeweiligen Aufgaben angegeben.
Da aber im Stylesheet die Definitionen nur für die englischen Ausdrücke angegeben sind, kann das nicht klappen.

P.S.: Nicht das Stylesheet ändern (falls überhaupt möglich; das scheint über alle Lokalisierungen hinweg dasselbe zu sein), sondern die eingedeutschten Tags

chartilifax

Hallo zusammen,

Kann das wer bestätigen ggf. auch mit Screenshots bzw. wie kann man diesen Bug Reproduzieren?

avasss

öhm ja^^ das hast du doch erst vor einem tag in deine übersicht mit aufgenommen, weil artubar vor 2 tagen darum bat

screenshots hatte ich auch mal gepostet, das war allerdings in dem andern thread, wo es um div. bugs ging. reproduzieren kann man ihn ganz einfach - das gateway in deutsch anzeigen lassen^^ ich denke nicht dass es jemanden gibt, bei dem es richtig angezeigt wird.
aber hier zwecks übersicht nochmal und im direkten vergleich (von gerade eben):

englisch: (man sieht alle rare aufgaben an der richtigen stelle u. in der richtigen farbe)


deutsch: (dort wo die rareaufgaben sein sollten, ist nichts)


deutsch: (ein beispiel wo man sieht, dass die rare aufgaben sich "unter die normalos mischen"^^ - hier im bild: "An Meisterturnier teilnehmen" / "Complete in Master's Tournament"

chartilifax

Hallo,

Danke.