Hey Wimp, I'm having the exact issue. Your post is absolutely the only thing I have found on this. Have you found a way to address this? I have removed gameprefs and restarted multiple times. No luck. Super frustrating.
I also got the graphics settings reset on first login, since then the graphics settings stick on subsequent logins but I've noticed Anti-aliasing no longer works.
The settings for Anti-aliasing doesn't stick and the options have become glitchy. When I try to select any choice, none/MSAA, 2x/4x/8x, the selected option will display something random or the word [UNTRANSLATED]. Example, I choose MSAA on the None/MSAA option, and after clicking, it displays 2x being chosen but can also display any of the None/MSAA/2x/4x/8x/[UNTRANSLATED]. 2x isn't even a selectable option for that choice of None/MSAA, despite it being displayed as chosen. Likewise, choosing between 2x/4x/8x can also display None or MSAA or [UNTRANSLATED] being chosen.
But despite any of the options chosen or displayed as chosen, the effect of Anti-aliasing does not apply visually.
For reference, my card is an AMD HD7870 Radeon.
Comments
If anything, the game is smoother with DX11 for those with a decent GPU- as well as looking nicer. However, the DX11 renderer is still buggy and half-baked, jumping from fullscreen to windowed when you tab out, and various other things. A lot of those bugs aren't peculiar to AMD users, either- hitting NVidia users too.