I've already made a forum thread a whole month ago and submitted a support ticket which referred me back to the forums to submit a bug report, about the Overgrown Boon (2nd point) not giving item lvl. I've also tagged a dev in a thread about it, I don't think it's a priority for them, too busy focusing on nerfs. Not a big deal, it's just IL, still get the stats, but it's annoying having different loadouts at different item lvls.
Comments
https://www.arcgames.com/en/forums/neverwinter/#/discussion/1233839/chult-boon-missing-item-lvl-and-text-overwrite