I'd post about it on the costume suggestion thread, but honestly, I feel like that's only for new costume pieces.
Anyway to make it simple: please update the Arcane Tattoos to make it compatible with the Jackets without any clipping/deformations and such. When I combine it with, say, the Grim Jacket, I can see the glowy tattoos through it in certain spots. I know the odds of it actually happening are lower than impossible, but it was worth a shot, regardless.
Screenshot for reference.
Thank you for your time.