Alles auf English

Nach dem Patch habe ich sehr gestaunt,warum jetzt trotz auf Deutsch nur noch englischsprachig ist.Was ist da los?
Manche sind der Sprache mächtig,aber ich bin es nicht -__-

Mir nutzt es an sich garnix,wenn das fortbestehen bleibt.

Ich gucke mir das noch eine Weile an.Wenn sich das dann später nicht mehr ändert,muss ich mit STO aufhören.Ganz einfach.

Moin
Nachdem update das gleiche bei mir. Dazu kommt, das No Win Event zählt nicht in der Kampagne.

MfG

Ist doch immer das gleiche, wenn die mal nichts kaputt patchen würden, wer das mal ein fortschritt, aber was will man den noch von einer 14 Jahre alten Engine erwarten

Ach da bin ich ja nicht allein, bei mir der selbe misst.

Ja wenn das so bleibt, bleib ich dann auch weg. Verstehe leider fast gar nix mehr.
Zudem alles was man kannte ist so nicht mehr auffindbar.
Bleibt das wirklich so, nur noch in Englisch?
Ist das wegen Trumpf?

Wenn das behoben wird,warum musste ich dann über 2 Stunden beim patchen solange warten?Da kann nur was beabsichtigt sein,dass es nur noch in englischer Sprachen geändert wurde,sonst hätte da nicht lange warten müssen.

Scheinbar bist du gut informiert.Ist dennoch ärgerlich,dass sowas passieren musste.Ich hoffe auf Besserung des Technik Teams,aber da kann man wohl lange warten.

Auch bei mir hatte der Patch einiges zerschossen und auch jetzt nach dem neusten Patch ist alles beim alten geblieben und nichts ist passiert. Immernoch alles auf englisch, was auch mich dazu nötigt nur noch das Event zu spielen und ansonsten aus STO wegzubleiben, bis die Sprache gepatcht ist.
Nach wie vor gibt es Menschen hier die der englischen Sprache nicht mächtig sind, zu denen ich gehöre, und nun extreme Schwierigkeiten haben Traits, Eigenschaften und Konsoleneigenschaften zu deuten. Nicht das man sich nicht bemüht, aber nach den vielen Jahren auf deutsch ist einfach die Gewohnheit die alles etwas schwieriger für mich macht.

lordrobin#9135 schrieb: »

Scheinbar bist du gut informiert.

Es besteht ein Unterschied zwischen gut informiert und schlicht und ergreifend Erfahrung gepaart mit begründeten Vermutungen.

Na,wenn das mal nicht hoffnungsvoll ist,dann weiß ich auch nicht.Der Patch von letzten Freitag brachte überhaupt nix und die lassen sich mit dem Problem zuviel Zeit.

Wenn man bedenkt, dass der Schneider und beim Schiffsdesigner der Fortgeschrittenen Bereich schon seit Jahren nach einem Patch auf Englisch ist, und seit dem nie wieder korrigiert wurde, dann kann es wohl auch passieren, dass der Rest auf Englisch bleibt, fällt ja niemanden auf oder? Echt traurig dass ganze.

Ich meine man muss sich doch nur ansehen, was mit dem betreffenden Patch geändert wurde, dann sollte man ja halbwegs nachvollziehen können, wo was versehentlich an den Sprachvariablen verändert hat.

Eventuell wurde da nur ne Abfrage aus kommentiert, welche Sprache der User ausgewählt hat, und dadurch greift jetzt die default Sprache, welche English ist.

So nach dem Motte: Welche Sprache hat der User ausgewählt? Rückantwort bleibt aus, also nehmen wir default.
Ich denke mal, wenn des den Default nicht gäbe, hätten wir nur leere Textfenster, weil der Text nicht angezeigt würde, weil halt die Sprachauswahl dann leer währe.

Das ist nur die Spitze des Eisbergs, aber hier beim englisch spring es jedem nicht englisch nutzenden sofort ins Auge.
Das kann man halt schlecht kaschieren bzw. heimlich aussitzen.

Hallo Forum,

Also das mit dem Teilweise auf Deutsch ist ja schonmal ein aktzeptabler Weg. Ich habe durch das Lesen in den Werten des Schiffes gleichwohl festgestellt, das was vorher schon einmal deutsch war, jetzt noch Englisch ist. Denglisch ist eine Humorvolle Art und Weise, wie ich meine Fähigkeiten in Sachen Englisch, weiter verbessern kann.

MfG