Could that just turn gray and be unusable when a character goes out of range instead of disappearing entirely? It makes misclicking Add Friend or Follow instead of Info much more of a commonplace occurrence than it really should be when players are moving around.
0