They are breeding too rapidly in the Game Universe, and are manifesting themselves as "Energy Form Tribbles" inside of the server boxes, where they gobble up chunks of bandwidth and space uncontrollably!
It is a serious problem...we need to go on a Tribble hunt!