Coordinated Assault does not buff swarmer pets.

lopequil

The Hurq swarmer pets fire what look like beams, but do not gain beam: overload when the player activates it while the coordinated assault trait is slotted. No effect with cannon: rapid fire either.