Is it really necessary to have the ships tip from side to side until they align themselves to the imaginary horizontal plane of the user interface. Even if so its way too fast to imagine that even inertial dampers would spare the crew inside from being tossed side to side. I just find it distracting a little bit and we know that since theres no up or down or real tilt in space the alignment process to the user view feels clunky. The long graceful turn arcs are amazing, even the short tight ones but the alignment tipping is a bit awkward.
0