That was a nice surprise, but I need to level up some of my low level alts to 8 before doing the mission. Oh well.
Also, Kudos for the TRIBBLE or is it bisexual Vulcan bar patron in Quark'd bar. He was hitting on my male VC. That was different but appreciated.

On the flipside, the anti-social bar patron, she has even more fun dialgoue.
Comments
Well, I cant say they did that by intention as the NPCs were random and the dialgoue always consists of the first one hitting on you, the second one telling you to go away, and third wanting to sell you stim bolts.
Yeah, it looks like this is true as I am playing the same mission again due to a disconnect and it is a female NPC hitting on me this time but with the exact same dailogue.