Chatübersetzung

Hallo Leute,

Ich bin zwar nicht so wirklich ein Neuling aber mir fallen immer wieder Kürzel im Worldchat auf, die ich noch nicht kenne.

Wenn ich so darüber nachdenke sind dann wohl PW neulinge oder allgemein MMO neulinge sicher komplet überfordert.

Daher meine Bitte:
Könntet ihr mir vlt. mal alle Kürzel mit beschreibung nennen?
Ich werde hier dann eine Alpahbetische liste anfertigen. Danke schonmal.

(Ich werde alles auflisten, was MMO oder speziel PWI bezogen ist:p)

A:

AC = Armor Class (Welche rüstung du Trägst: Arkane, Leichte oder Schwere)
Add = (ein Monster welches in den Kampf einschreitet)
AE = Area Effect (Ein Effekt welcher sich auf die Umgebung auswirkt)
AFK = Away from Kayboard (derjenige ist gerade nicht am Computer)
Aggro Radius = (Der Radius, wann ein Monster angreift)
agro/aggro = (Bezeichnet die agression des Monsters: "hab agro" heist man wird angegriffen von einem Monster)
Agi = Agility (die Englische version von GES)
AH = Auction Hous (Das Auktionshaus)
AoE = Area of Effect (Ein Angriff, der Flächschaden verursacht)
Arch = Archer (Die Bezeichnung eines Bogenschützen im Englischen Client)
atk = Attack (Der Angriffswert)
ASPD = Attack per second (Angriffsgeschwindigkeitswert)
Avatar = (Bezeichnet den Charakter)

B:

B = Buy (Das wird von dem Spieler Angekauft)
BB/Barb = Barbar (Beastkrieger im Englischen Client)
BG = Battleground (ein Gebiet wo Spieler gegen Spieler antretten können)
BH = Bounty hunter (eine Tägliche Aufgabe wobei man Bosse erledigen muss)
BM = Blademaster (Champion im Englischen Client)
Buff = (Unterstützung, die die eigenen Werte aufbessert wie Schaden Gesundheit usw.)

C:

Carebear = (PvP Spieler, die beim Kampf gegen Monster unterstützen anstatt andere spieler anzugreifen)
Caster = Zauber nutzer (Charaktere, die Fähigkeiten benutzen die sich aufladen müssen)
Char = Charakter
Chat = Unterhalten (mit anderen spielern Schreiben)
Cheat = Betrügen (sich einen Vorteil verschaffen durch Hilfsmittel: Das macht man aber nicht:p)
Cheese = (Ein ungleichgewicht Nutzen)
Cleri / Clec / clc = Kleriker (Englische Kurzform für einen Ünderstützer)
CoL = City of Lost (Stadt der Verlorenen)
Creep = Monster
Creep Jacking = (Einen spieler im PvP beim Kämpfen mit einem Neutralen Monster Angreiffen)
Crit = Krittischer Treffer
Critters = Monster, die sich nich wehren
CS = Cash shop (Der Laden im Spiel wo man Sachen für echtes Geld kaufen kann)
Culti = Kultivierung (Eine quest zur Geistigen Bildung des Charakters)



DC = Disconnect (Wenn die verbindung zum Server abreist)
DD = Damage Dealer (Eine beschreiben eines Charkteraufbaus welcher auf Schaden spezialisiert ist)
DE = Deutsch (Ein kürzel für die Sprache. In Gilden beispielsweise)
Debuff = Anti Buff (beendet Buff's)
DMG = Damage (Der Schaden der verursacht wird)
DOT = Damage over time (Schaden der nach und nach durch Fähigkeiten verursacht wird)
DPS = Damage per second (Errechnet sich aus Angriffsgeschwindigkeit und Schaden)

E:

-

F:

Farmen = (eine raue Menge an bestimmten Gegenständen Sammeln)
FB = Fuben (Eine Höhlenquest welche man bekommt, aber meist nicht alleine schaffen kann im selben lvl)
FH = Full Health (Bedeutet man hat volle Gesundheit)
FM = Full Mana (Bedeutet man hat volle Magie)
FTL = For the Lose (eine Scherz zur Motivation mit Schwarzen Humor)
FTW = For the Win (Sollen Motivieren, Heist aber auch was anderes was ich hier nicht erklären möchte:o)

G:

Gank = Player vs. Player (Spieler Angreiffen, die sich schon im Kampf befinden oder einzelne Spieler mit einer Gruppe angreiffen)
GES = Geschick (Gibt den Wert deiner Charakterfähigkeiten an)
Griefer = (Eine Person die es darauf anlegt andere Personen zu nerven oder zu vergraueln)
Grinding = (In einer gewählten Umgebung Monster bekämpfen um so punkte zu sammeln)


H:

HP = Health Points (Die höhe der Gesundheit)

I:

INT = Inteligence (Die Englische version von Mag)

J:

-

K:

Kiting = (Eine art von Kampf, wo man nur die Gruppenmitglieder unterstützt aber nicht direkt am Kampf teilnimmt)
KS = Kill Steal (Das Monster von jemand anderes erledigen um etwas abzustauben)

L:

LFG = Looking for group (Suche eine Gruppe)
LFM = Looking for more (Suche nach mehr von:)
Log/Logoff = Login/out (ein Logen, einen anderen Charakter wählen oder das spiel Beenden)
LOL = Laughing out loud (Über etwas laut lachen)
LOM = Low Mana (Wenn die Magie nicht mehr lange ausreicht)
Loot = (Gegenstände aufsammeln, die Monster fallengelassen haben)
Lure = (Monster aus einer Monstermenge ziehen und es zur Gruppe Locken)
Luring = (Ein oder Mehrere Monster zu der Party locken um sie schnell zu erledigen und HP und MP zu sparen [manche sagen auch Nerven...])
LVL = Level (die Stufe eines Monsters oder Charakters)

M:

Mats = Materialien (Sachen die benötigt werden um gegenstände selber herzustellen)
MMO = Massively Multiplayer Online (Meist ein grosses Spiel mit vielen anderen Mistpielern)
MMOG = Massively Mutiplayer Online Game (Ein Spiel für sehr viele Spieler)
MMORPG = Massively Multiplayer Online Roll Playing Game (ein Spiel für mehr spieler indem man als eine andere Person spielt)
Mob = Mobile Object Block (wird meist als gegener Bezeichnung verwendet)
MT = Main Tank (Dieser Charakter bekommt den Meisten Schaden ab um die Gruppe zu Schützen)

N:

Named = Spezial Monster (Diese monster werden auch als Elite bezeichnet: Sie sind zwar schwächer als ein Boss Monster aber wesendlich stärker als normale Monster)
Nerf = Verweichlichen (negatives Buffen)
Newb / Newbe / Newbie = Neu sein (So wird ein spieler bezeichnet, der gerade erst angefangen hat)
N00b = (eine Bezeichnung für spieler die Keine Ahnung haben [Eine Beleidigung die man besser sein lassen sollte. Ich habs nur hier rein geschrieben, damit man weiß, dass man damit beleidigt wurde])
NPC = non Playercontolled character (Ein Charakter im Spiel, der nicht von einem Spieler gesteuert wird)
Nuke = (einen hohen Schaden mit einem Schlag verursachen)

O:

OOM = Out of Mana (wird verwendet um anderen zu sagen, dass man keine Magie mahr hat)

P:

Pat = Patrolling Monster (Monster, die sich nich in einem bestimmten Feld bewegen sonder immer am laufen sind)
PC = Playercontrollt Character (Ein Spieler Charakter)
Pet = (Ein Haustier oder ein Monster was von einem Charakter kontolliert wird)
PK = Player Kill (andere Spieler angreiffen oder angegriffen werden)
POP = Repopulation (Bezeichnet die Masse und Neuerscheinungszeit von Monstern)
Proc = Activate (Startet einen ne speziele Fähigkeit eines Gegenstandes [Waffen usw.])
PST = Please send Tell (Bittet um ein Gespräch über die Flüsterfunktion mit der angesprochenen Person)
Puller = Zieher (bedeutet das selbe wie Lurer)
Pulling = Ziehen (bedeutet das selbe wie Luring)
PvE = Player vs. Enviroment (Ein Kampf gegen Computergesteuerte Gegener [nicht Monster])
PvP = Player vs. Player (Ein Kampf zwischen zwei oder mehr Spieler)
PvM/MvP = Player vs. Monster (Bezeichnet einen Boss Kampf gegen ausergewöhnlich Starke Bossmonster)
PW = Passwort/Perfect World (merke: niemals dein Passwort weiter geben. Wenn dich einer fragt: "Wie lange hast du PW?" meint er warscheinlich das Spiel!!)
PWI = Perfect World International (Das Spiel:D)

Q:

quiting = Beenden (Bedeutet man will nicht mehr Spielen [und wird nie wieder anfangen zu spielen])

R:

Raid = Überfall (Ein Großangriff gegen andere Spieler in einem Gebiet)
Res/Rez = Resurection (Wiederbeleben eines Charakters)
Re-Spawn = Neu erscheinen (ein Monster oder ein Charakter erscheint wieder nach dem Sterben)
Rest = ausruhen (Bedeutet man muss sich wieder Aufladen)
RM = raw Matrials (Schwer zu findende Materialien um Gegenstände herzustellen)

S:

S = Sell (etwas was Verkauft wird)
Small Pets = (Ein Haustier was nur hinter einem Charakter hinterher rennt [und süß aussehen soll:o])
Spawn = (Der Ort an dem etwas neu Erscheinen soll)
Stack = (Eine Anzahl wie hoch man Gegenstände Stappeln kann)
STR = Strength (bezeichnet die Stärke des Charakters [nicht Stufe])

T:

Tank = (Ein Charakter der speziel dafür ausgelegt ist viel Schaden einstecken zu können)
Taunt = (Eine Fähigkeit, die die Monster von anderen Abzieht)
Train = (Eine übergosse Menge an Monster, die von einem Charakter in eine Reihe von Spielern gezogen werden um sie "Nieder zu schlagen")
Twink = (Ein Charakter, der hauptsächlich zum Testen, Farmen und Materialien sammeln benutzt wird)

U:

Uber = (Englischer Slang von dem Deutschen Wort über. Gemeint wird damit "Super" oder "Erstklassig")

V:

Vandor Trash = (So werden Sachen bezeichnet die keiner Brauch aber bei einem NPC-Händler einen großen betrag einbringen)
Veno = Venomancer (Bezeichnung für Vulpienen im Englischen Client)
VIT = Vitalität (Die Bezeichnung wie Stark der Charakter ist)

W:

Wiz = Wizard (Bezeichnung des Magiers im Englischen Client)
WTB = Want to Buy (Ankauf)
WTS = Want to Sell (Verkauf)
WTT = Want to Trade (Tauschen)

X:

XP/EXP = Expirience Points (Bezeichnung für die Punkte, die man zum "LVLn" brauch)

Y:

-

Z:

-

0-9 (Sonderzeichen):

-


PS: Fortsetzung folgt