Traceroute Mystery

For about a week now, I've been disconnecting from the server at least once every 2 hours and have been unable to connect for periods of about 15 minutes. Sometimes this happens as often as every 20 minutes.

I've been running trace routes to LC server every time it happens and oddly enough I am not detecting any problem from myself, them, or anybody in between. The tracert goes through just fine. 9 total hops, and all under 30 ms.

I experience the issue at home on multiple pc's, and tried using my friend's home pc with a different service provider as well, so I am fairly certain the issue is not within my personal computer or ISP.

Can we perform reverse trace routes and see the path from LC server back to my computer?
Perhaps that would help in locating the problem?