Anybody know of any Dutch translations?

agamemnoch
agamemnoch Posts: 0 Arc User
edited July 2012 in General Discussion
I have a faction member who's from the Netherlands so they have a hard time reading and understanding the Cube of Fate guide in the PWpedia wiki. It's a great guide and I'd like to be able to point her toward a similar guide but in Dutch if possible.

Anybody know of one? Much thanks for any/all help.
Post edited by agamemnoch on

Comments

  • Hazumi_chan - Sanctuary
    Hazumi_chan - Sanctuary Posts: 1,264 Arc User
    edited July 2012
    I personally don't know a Dutch version of it. However I'm Dutch and I'd be willing to translate it. :o
    [SIGPIC][/SIGPIC]
  • Skulla - Dreamweaver
    Skulla - Dreamweaver Posts: 163 Arc User
    edited July 2012
    That'd be great Hazumi but honestly it's a loooooooooooooooooong guide b:shocked

    http://pwi-wiki.perfectworld.com/index.php/Cube_of_Fate
  • MistaBwanden - Sanctuary
    MistaBwanden - Sanctuary Posts: 2,803 Arc User
    edited July 2012
    I'm sure their internet browser would easily be able to translate it.
  • Hazumi_chan - Sanctuary
    Hazumi_chan - Sanctuary Posts: 1,264 Arc User
    edited July 2012
    I was bored. XD and I don't really mind translating things from english to dutch and the other way around.
    Been actually thinking of studieng English once I'm done with current college b:surrender
    It's finished already b:shutup
    There might be spelling-mistakes in it or dorky translations as it's 2.30 in the morning here, but I gues it's understandable \o/

    link to the pdf-document P:
    [SIGPIC][/SIGPIC]
  • spensen
    spensen Posts: 0 Arc User
    edited July 2012
    aint there something on the Google Crome to translate the entire Webpage to Dutch >_>
  • Salari - Raging Tide
    Salari - Raging Tide Posts: 2,102 Arc User
    edited July 2012
    There are several translators on the web, but how reliable they are is another story. Chrome is a browser but probably uses this for translating http://translate.google.com
    Marine - Marshall - Raging Tides - Retired
    [SIGPIC][/SIGPIC]
    DEMHEALSMAN - Dreamweaver
    Yes, because people really need 900+ dex or 1000+ magic just for the lulz
  • Slegtst - Dreamweaver
    Slegtst - Dreamweaver Posts: 595 Arc User
    edited July 2012
    Just pay attention during english les potverdorie. :P
  • Hazumi_chan - Sanctuary
    Hazumi_chan - Sanctuary Posts: 1,264 Arc User
    edited July 2012
    Haha xD I agree with Slegtst :D and I approve of your signature! *noms coffee*
    [SIGPIC][/SIGPIC]
  • Skulla - Dreamweaver
    Skulla - Dreamweaver Posts: 163 Arc User
    edited July 2012
    Hazumi_chan - Sanctuary wrote: »
    I was bored. XD and I don't really mind translating things from english to dutch and the other way around.
    Been actually thinking of studieng English once I'm done with current college b:surrender
    It's finished already b:shutup
    There might be spelling-mistakes in it or dorky translations as it's 2.30 in the morning here, but I gues it's understandable \o/

    link to the pdf-document P:

    Thank you very much Hazumi this should help her out, really very kind of you. b:victory
  • Hazumi_chan - Sanctuary
    Hazumi_chan - Sanctuary Posts: 1,264 Arc User
    edited July 2012
    np at all, glad to help :)
    [SIGPIC][/SIGPIC]
  • Broodtrommel - Dreamweaver
    Broodtrommel - Dreamweaver Posts: 1 Arc User
    edited July 2012
    I extended Hazumi's work to a full Dutch guide including tips and tricks.

    http://www.scribd.com/doc/101030321/Cube-of-Fate-Guide-Dutch

Categories