Copy/Paste

I know some improvements have been made and you can copy a phrase from a document, internet etc. and paste it in PW chat channels (squad, faction, etc chat). But I was wondering when can we do the other way around : select and copy a piece of text from a PW in-game chat channel and paste it either into a text exterior of the game, or into another in-game channel (from squad chat to faction char for e.g.).
I say this because is really useful, as sometimes, talking with friends in-game, I would receive an immense link that i need to carefully type it back into address bar on the internet. Such examples may continue.