test content
Logo
What is the Arc Client?
Install Arc
История Шепчущих пещер
Azimut
Публикаций: 1,259
Неизведанные тропинки, находящиеся в глубине города Невервинтер, ведут нас к Шепчущим пещерам – подземному лабиринту забытых туннелей. Темные эльфы вернулись в пещеры, чтобы вернуть свою крепость, злые дворфы – для работы в глубоких шахтах, а Иллитиды – чтобы разбудить древнее зло.
Пещеры находятся в Андердарке, где игроки начнут свой путь от неотесанных пещер, пройдут через великолепные города, а сама развязка их ожидает в незабываемой инопланетной среде.
Здесь находится Зисрена – давно заброшенный город дроу, в который вернулся Дом Ксорларрин. Они заключили союз с другими расами Андердарка, включая омерзительных серых дворфов – дуэргаров и коварных иллитидов.
Дуэргардиские Шахты были построены на невероятно богатой ценными минералами земле. Некоторые утверждают, что там находятся врата в давно потерянный Гонтлгрим. Если наши герои смогут наконец-таки найти город, в котором когда-то обитали гномы, то население Невервинтера сможет использовать всю мощь сокровищ против нежити орды Валиндры.
В глубине Шепчущих Пещер располагаются Верхние Своды. Там можно встретить ужасных существ известных как Иллитиды, использующих свои способности для порабощения других рас.
Но везет далеко не всем! Так как тех, кто не попадет в рабство, ждет страшная участь – их мозг идет в качестве закуски для Пожирателей Разума.
Судя по слухам, Пожиратели разума со всего Андердарка собираются здесь, чтобы освободить что-то из древней тюрьмы. Это первое подземелье, где игроки столкнутся с Иллитидами. Поэтому команда художников Neverwinter хотела продемонстрировать весь ужас, которым пропитаны Шепчущие Пещеры. Начиная с того, что необычайной красоты кристаллы растут прямо из темных стен, заканчивая тем, что Пожиратели Разума будут ждать тебя на каждом шагу.
https://www.youtube.com/watch?v=Ws1GBRYnkK0После встречи лицом к лицу с Жрицами и ужасающими Иллитидами героев ждет невероятное испытание. Готовы ли вы принять вызов, брошенный миром Neverwinter?
Product Manager - все это происходит, неспроста.
Perfect World Europe
URL="http://vk.com/nw_online"]VK.com[/URL - URL="https://www.youtube.com/user/ArcGamesRU"]YouTube[/URL - URL="http://support.ru.perfectworld.eu/"]Поддержка[/URL
Perfect World Europe
URL="http://vk.com/nw_online"]VK.com[/URL - URL="https://www.youtube.com/user/ArcGamesRU"]YouTube[/URL - URL="http://support.ru.perfectworld.eu/"]Поддержка[/URL
Post edited by Azimut on
0
Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы комментировать.
Комментарии
Не кажется ли никому, что это запоздало эдак на годик?
И вообще это же склеп ужаса, черт его дери.
Whisky, GWF 4.1k, SM, PvP Delirium Tremens, GWF, 16k, PvE
Vodka, SW, 3.5k, SB, PvE only Пицзеци, SW, 11k, off
1. Темные эльфы вернулись в пещеры, чтобы вернуть свою крепость, злые дворфы – для работы в глубоких шахтах, а Иллитиды – чтобы разбудить древнее зло. вернулись чтобы вернуть
2. Пещеры находятся в Андердарке, где игроки начнут свой путь от неотесанных пещер. Неотесанные пещеры - это сильно, даже не говоря о повторе слова "пещеры", которое в начале текста встречается в каждом предложении как минимум два раза.
3. Дуэргардиские Шахты - образование притяжательного выполнено виртуозно, жаль только что больше нигде нельзя почерпнуть информацию об этих таинственных редисках-дуэргардисах.
4. а Иллитиды – чтобы разбудить древнее зло vs. серых дворфов – дуэргаров и коварных иллитидов. Неплохо бы определиться с иллитидами и Иллитидами, а также с Пожирателями Разума и Пожирателями разума (первые наверное только настоящими Разумами с большой буквы питаются, а вторые абы чем).
5. Начиная с того, что необычайной красоты кристаллы растут прямо из темных стен, заканчивая тем, что Пожиратели Разума будут ждать тебя на каждом шагу. - это тупо не по-русски.
Собственно, возникает два вопроса:
1. Исходя из того, что на халтурах студенты лучше переводят за три копейки, это силами школьников что ли делалось?
2. Текст прошёл через много рук, судя по отсутствию прямых грамматических ошибок его даже кто-то вычитывал вероятно. Размещали его тоже в разных разделах. Неужели ни у кого из этих людей (включая Азимута) русский не является родным и они не видят этих ошибок?
Tiberius 3,2 k, "From Dusk Till Down"
Я думаю, что такие мелочи нормальная игра игра не влияют (с)
Whisky, GWF 4.1k, SM, PvP Delirium Tremens, GWF, 16k, PvE
Vodka, SW, 3.5k, SB, PvE only Пицзеци, SW, 11k, off
Да такие мелочи уже и "нормальная форум форум не влияет". Давно можно было уже привыкнуть.