Message du Roi Mimique !

Bonjour à toutes et à tous, voici un message de Thomas "Mimic King" Foss qui a été publié vendredi soir dernier sur le forum anglophone, il s'adresse à toute la communauté sans barrière de langue. Le voici donc traduit pour vous, bonne lecture !

"Chers aventuriers,
Ici Thomas Foss, alias Mimic King, pour vous parler de la toute dernière extension de Neverwinter : Undermountain. Avec Undermountain, nos objectifs principaux étaient d'augmenter le niveau maximum, d'offrir de nouvelles aventures palpitantes et de régler des problèmes de longue date d'équilibrage des classes. Par la même occasion, nous espérions que nos améliorations puissent préparer le terrain pour de nouvelles classes et du nouveau contenu à l'avenir. Nous souhaitions également que les joueurs puissent progresser plus rapidement dans les campagnes existantes, tout en nous ouvrant de nouvelles avenues pour accorder des récompenses de campagne.
Avec des changements aussi profonds, nous avons estimé qu'il était important d'inviter des joueurs à une bêta fermée, avant de passer à une bêta ouverte sur le serveur Preview. Vous avez répondu à l'appel et nous avez transmis de fantastiques retours. Que ce soit sur les forums ou sur Reddit, toute l'équipe a beaucoup apprécié les échanges. J'aimerais remercier Rainer en particulier, dont le tableau a constitué une ressource formidable et un moyen pour nous de voir le jeu avec les yeux d'un joueur. Grâce aux retours directs de notre communauté, nous avons pu les traiter directement et corriger des centaines de bugs. Un grand merci à vous tous!

Cependant, nous regrettons de ne pas avoir corrigé tous les problèmes qui nous ont été transmis. Nous avons reçu des retours précieux de joueurs comme krsbaws qui nous disait déjà en mars qu'il y avait un problème avec le Tombeau des Neuf Dieux, mais nous ne l'avons pas entièrement résolu. Nous le regrettons sincèrement et toute l'équipe de Neverwinter travaille dur pour s'assurer que tous les problèmes sont pris en compte.
Nous sommes encore plus déçus de notre réactivité depuis la sortie. Il apparaît évident que nous n'avons pas non plus réussi à réellement vous écouter. Chez Cryptic, nous étions emballés par le nouveau contenu et les mises à jour que nous avions développés, et nous espérions que vous les apprécieriez autant que nous. Nous comprenons parfaitement que cela n'a pas été possible en raison de bugs plutôt sérieux. Nous n'avons jamais voulu que nos joueurs les plus importants et les plus investis se sentent lâchés, mais force est de constater que c'est ce que nous avons fait.

Neverwinter est aussi cher à mon cœur qu'au vôtre et cela me peine que le jeu ne fonctionne pas, ou même qu'il soit perçu comme un jeu ne fonctionnant pas. Il est flagrant que nous sommes passés à côtés de monstres et de mécaniques de niveaux défaillants. Nous travaillons à corriger cela, ainsi que l'équilibrage de combat et de la montée en niveau. La semaine dernière, l'équipe s'est employée à trier les problèmes signalés, à en corriger autant que possible, et à envisager de nouvelles manières de mieux intégrer vos retours et ainsi rendre le jeu plus agréable. Quelques exemples de mesures déjà prises :

• Une réduction de la difficulté dans certains donjons (Démogorgon)
• Une réduction des dégâts infligés par certains monstres problématiques (les Toques rouges de la Forteresse de Malabog, les Diables de Tiamat)
• Une correction de bugs affectant la base des classes (le score de Dextérité de base du Paladin)
• L'ajustement de niveau des Rencontres dans certaines zones et instances a été corrigé
• Et bien plus encore ! Vous pouvez consulter nos notes de versions les plus récentes pour plus d'informations !

Nous sommes loin d'avoir terminé et nous continuons à vous écouter. Nous travaillons sur des mises à jour supplémentaires que nous publierons aussi vite que possible, tout en communiquant sur les changements au fur et à mesure que nous les effectuons.

Travaillant actuellement sur la sortie console d'Undermountain, nous voulons nous assurer que tous les problèmes des joueurs ont été résolus dans toutes les versions du jeu. Nous voyons cela comme une conversation continue, où nous contribuons tous à faire de Neverwinter le meilleur jeu possible. Pour cela, nous répondrons à vos questions lors du livestream communautaire (en anglais) du 7 mai à 20 h, heure française, pour débattre plus en détails de l'état de Neverwinter et des inquiétudes des joueurs.

Nous ne pensons pas pouvoir tout résoudre simplement en corrigeant les problèmes connus et nous allons donc nous dépasser pour être à la hauteur de tout ce que vous avez fait pour nous. Retrouvez-nous en live mardi et nous vous dirons tout.

Merci !
Thomas “Mimic King” Foss"