Rejoignez le serveur Discord de la communauté francophone de Neverwinter : https://discord.gg/t763YBK
enchantement d'ombre voilé
lysmortelle
Member Messages: 225 Utilisateur Arc
bonjours,
voici un probleme certainement lié a la traduction:
il est dit que l'enchantement monte le taux de déviation de 10% cummulable 8 fois, telle quelle on dévrait avoir 80% en taux déviation
alors que réellement il augmente la déviation de 10% cummulable 8 fois
soit si j'ai 2500 dévia alor j'aurai:
2500+(8*250)=2000 = 4500 soit envirant 11% de taux de déviation
voici un probleme certainement lié a la traduction:
il est dit que l'enchantement monte le taux de déviation de 10% cummulable 8 fois, telle quelle on dévrait avoir 80% en taux déviation
alors que réellement il augmente la déviation de 10% cummulable 8 fois
soit si j'ai 2500 dévia alor j'aurai:
2500+(8*250)=2000 = 4500 soit envirant 11% de taux de déviation
0
Réponses
-
2500+2000=4500 (petit oubli de ma part)0
-
Je pense qu'il y a ici confusion entre la stat Déviation, et la Chance de Déviation.
L'enchantement augment la stat Déviation, aussi appelée "taux de Déviation". C'est sur la base de ce chiffre que la Chance est calculée.
Localization team - France0
Ajouter un commentaire
Catégories
- Toutes les catégories
- 13.1K Neverwinter
- 2.2K Informations
- 1.6K Annonces officielles
- 559 Notes de mise à jour
- 71 Guides et tutoriels
- 2.3K (PC) Discussions
- 1.4K Discussions générales (PC)
- 157 Recrutement guildes et alliances (PC)
- 740 Rapports de bug (PC)
- 18 Serveur Preview (PC)
- 548 (PS4) Discussions
- 218 Discussions générales (PlayStation®4)
- 88 Recrutement guildes et alliances (PlayStation®4)
- 236 Rapports de bug (PlayStation®4)
- 558 (XBO) Discussions
- 227 Discussions générales (Xbox One)
- 130 Recrutement guildes et alliances (Xbox One)
- 189 Rapports de bug (Xbox One)
- 1K Le Coin des Joueurs
- 533 Foundry
- 270 Jeu de rôle : La communauté de Driftwood
- 143 Concours & Évènements
- 43 Art, créations et fansite
- 27 Le Comptoir (Off Topic)
- 228 Les classes
- 1.7K Gameplay, soucis techniques et suggestions
- 123 Gameplay, combat et discussion JcJ (PvP)
- 575 Problèmes & conseils techniques
- 403 Suggestions & critiques
- 580 Problèmes de traduction
- 4.4K Archives