The problem for specifically the 4th color seems to have been recognized elsewhere, but I'll rephrase the other part: The usage I have problems with is opening the color palette in the tailor and using it to spot the currently selected color's placement in the list, which, in the tailor at least, the current operation…
The color selection in Tailor always processes the mouse position immediately and sometimes processes the palette open click as a selection click. In the Tailor:* Click a color box to bring up the palette. * If you don't release the button (very) quickly, it will select the color under the mouse, and deselect the currently…