I am looking at the page from the Game Info > Add to Cart. If I do it this way, does it auto check for an existing game account or am I buying a second account? I just want to upgrade what I have.
If you're logged in you'll upgrade your account. If you're not logged in you'll be asked to log in anyway, so unless you deliberately choose to create a new account, you'll be fine.
Answers