In another game from another developer hosted by another publishing company, we had a language filter which was overzealous. Among words which were censored were "participate" (because c-i-p-a is some sort of slur in some Latin American nation), "computer" (because of the meaning of the French word p-u-t-e), and "c.r.a.p." (because the filter was set up by South Koreans who didn't understand the difference between words like that and words which are allegedly "vulgar" names for feces). I have just posted in another thread and used the word "c-r-a-p," only to see it replaced by four asterisks. After the first edit to complain about that, the word was perfectly visible, and so I edited again to note my pleasant surprise that this would be fixed so quickly, only to see the word turned back into asterisks. Can we please get a native English speaker to look at the list of words filtered by the auto-censor feature here and edit it to something which is at least moderately sane?
Fvillhu s'Tal'Diann -- Praetor of the Tal'Diann/Tal-Diann
Tal'Diann = KDF-allied Romulan Republic Fleet / Tal-Diann = Fed-allied Romulan Republic Fleet
ahr'Lleiset mnhei'sahe mnei. Our chief governing passion is Freedom.
I'm still female, so please stop referring to me as "he."