Surgical Strikes lost the ability to fire from the Enhanced Battle Cloak at any point a few weeks back, but it is still possible to fire it while cloaked.
When firing a torpedo, you are temporarily taken out of the Enhanced Battle Cloak, during this short gap, Surgical Strikes can fire.
Here is a video of this in action:
Fleet Leader @ The Breakfast Club
DPS 10k, 30k, 75k, Elites, Prime / G-200, G-400, G-800 Admin
Youtube - SOB's Casual Corner