Depending on the character, you are unable to see their image when you have them summoned. The other thing I've noticed is that depending on who you have in your list of active companions, 'snow' like particles appear around them but doesn't move, not sure what it is. It doesn't do anything to the game but it does get annoying seeing this effect.